Turkce English Espanol

iSera Gizlilik Politikasi

Son guncelleme: 25 Nisan 2026 - Yururluk: App Store yayin tarihi

1. Tanim ve Taraf Bilgileri

iSera ("Uygulama"), bireysel kullanim icin tasarlanmis bir mental wellness ve refakatci uygulamasidir. Uygulama icindeki bilge mentor karakter "Sera" kullanicilarla Sokratik diyalog tarziyla sohbet eder; ruh hali takibi, gunluk giris ve haftalik trend ozeti sunar.

Veri sorumlusu: Oktay Guven - oktayriding@gmail.com - Turkiye Cumhuriyeti

Bu politika 6698 Sayili Kisisel Verilerin Korunmasi Kanunu (KVKK), AB Genel Veri Koruma Tuzugu (GDPR) ve Apple App Store gereksinimleri ile uyumludur.

2. Toplanan Veri Kategorileri

2.1. Cihazda Yerel Olarak Saklanan Veri (Sunucu Disi)

Bu veriler yalniz cihazinizda AsyncStorage ve expo-secure-store ile saklanir; iSera sunuculari yoktur.

Veri TuruSaklamaAmac
Profil (ad, dogum tarihi, hatirlatici, tema, dil, haptik)AsyncStorageTemel calisma
Gunluk giris (duygu, beden, zihin, not)AsyncStorageRuh hali takibi
Sera sohbet gecmisiAsyncStorage (gun bazli)Sohbet devamliligi
Anthropic API anahtari (kullanicinin)expo-secure-storeAI sohbet

Uygulamayi sildigininizde tum bu veriler kalici silinir.

2.2. Ucuncu Taraflara Gonderilen Veri

Anthropic (Sera AI): Kullanici kendi API anahtarini girip mesaj gonderdiginde - profil ozeti, son giris ozetleri, mesaj metni, son 10 mesaj. Yasal dayanak: acik riza. Politika: anthropic.com/legal/privacy

RevenueCat (Abonelik): Plus/Premium satin alindiginda - Apple anonymous user ID, satin alma receipt, urun ID, tarih. Yasal dayanak: sozlesme. Politika: revenuecat.com/privacy

Apple (App Store): Uygulama indirme, satin alma. Apple ID, odeme yontemi (Apple'da). Politika: apple.com/legal/privacy

Sentry (Hata raporlama): Beklenmedik hatada - anonim cihaz ID, hata mesaji, stack trace, OS surumu, app surumu, bellek. Gonderilmeyen: email, IP, kullanici icerigi, sohbet, profil. Yasal dayanak: mesru menfaat. Saklama: 90 gun. KVKK uyumu icin PII gonderimi varsayilan kapali. Politika: sentry.io/privacy

3. Toplanmayan Veriler

4. Saklama Sureleri

VeriSure
Cihazdaki giris kayitlariKullanici silmedikce
Sera sohbetAyni gun (ertesi gun otomatik)
Anthropic API anahtariKullanici silmedikce
RevenueCat abonelikAktif + 5 yil
Sentry hata kaydi90 gun

5. Kullanici Haklariniz (KVKK m. 11 / GDPR m. 15-22)

6. Cocuklarin Gizliligi

iSera 17+ yas hedeflidir. 17 yas altindaki kullanicilarin uygulamayi kullanmasini onermiyoruz.

7. Veri Guvenligi

8. Politika Degisiklikleri

Degisiklik durumunda "Son guncelleme" tarihi guncellenir; onemli degisiklikler app icinde duyurulur.

9. Iletisim

Email: oktayriding@gmail.com
Konu: "iSera Gizlilik Politikasi"
Yanit suresi: 30 gun (KVKK m. 13/2)

iSera Privacy Policy

Last updated: 25 April 2026 - Effective: App Store release date

1. Introduction

iSera is a personal mental wellness and companion app. The in-app character "Sera" engages users in Socratic dialogue; the app also offers mood logging, daily journal, and weekly trends.

Data controller: Oktay Guven - oktayriding@gmail.com - Republic of Turkey

This policy complies with KVKK (Turkey), GDPR (EU), and Apple App Store requirements.

2. Data We Collect

2.1. Stored Locally on Device (No Servers)

DataStoragePurpose
Profile (name, birth date, reminder, theme, language, haptic)AsyncStorageCore function
Daily entries (mood, body, mind, note)AsyncStorageMood tracking
Sera chat historyAsyncStorage (resets daily)Continuity
Anthropic API key (yours)expo-secure-storeAI conversations

2.2. Sent to Third Parties

Anthropic: Profile summary + entries + current message + last 10 messages, only when you provide your API key and send a message. Privacy

RevenueCat: Apple anonymous user ID, purchase receipt, product ID, date - for subscription validation. Privacy

Apple: Apple ID, payment method (held by Apple) for App Store / IAP. Privacy

Sentry: Anonymous device ID, error message, stack trace, OS/app version. Not sent: email, IP, content, profile. Retention: 90 days. PII transmission disabled by default. Privacy

3. Data NOT Collected

4. Retention

On-device data: until you delete. Sera chat: same day. RevenueCat: subscription + 5 years. Sentry: 90 days.

5. Your Rights (KVKK Art. 11 / GDPR Art. 15-22)

Access, portability, erasure, rectification, objection - all exercisable via Profile > Data & privacy. Lodge complaint with KVKK Authority (Turkey) or your local DPA (EU).

6. Children's Privacy

iSera is for users 17+. Data of users under 17 will be deleted on request.

7. Security

Keychain/Keystore for API keys, HTTPS for all traffic, PII off in Sentry by default. Breaches reported to KVKK Authority within 72 hours.

8. Changes

Material changes will be announced in-app. The "Last updated" date is updated.

9. Contact

Email: oktayriding@gmail.com
Subject: "iSera Privacy Policy"
Response: 30 days (KVKK Art. 13/2)

iSera Politica de Privacidad

Ultima actualizacion: 25 abril 2026 - Vigencia: Fecha de lanzamiento

1. Introduccion

iSera es una app de bienestar mental y compania para uso personal. El personaje "Sera" mantiene dialogos socraticos; la App ofrece registro de animo, diario y tendencias semanales.

Responsable: Oktay Guven - oktayriding@gmail.com - Republica de Turquia

Cumple KVKK (Turquia), GDPR (UE) y App Store.

2. Datos Recopilados

2.1. Almacenados Localmente

Solo en tu dispositivo. iSera no opera servidores propios.

2.2. Enviados a Terceros

Anthropic: resumen de perfil, entradas, mensaje actual, ultimos 10 mensajes - solo si proporcionas tu clave. Privacidad

RevenueCat: Apple anonymous user ID, recibo, ID de producto. Privacidad

Apple: Apple ID, metodo de pago. Privacidad

Sentry: ID anonimo, mensaje de error, stack trace. No: email, IP, contenido. Retencion: 90 dias. Privacidad

3. Datos NO Recopilados

IP, ubicacion GPS, camara, microfono, contactos, IDFA/GAID, datos de salud, redes sociales, cookies.

4. Tus Derechos

Acceso, portabilidad, supresion, rectificacion, oposicion - ejercibles desde Perfil > Datos y privacidad. Reclamacion ante autoridad: KVKK (Turquia) o tu autoridad local de proteccion de datos (UE).

5. Privacidad Infantil

iSera es para usuarios de 17+ anos.

6. Seguridad

Keychain/Keystore, HTTPS, PII de Sentry desactivado por defecto.

7. Cambios

Cambios significativos se anuncian en la App.

8. Contacto

Email: oktayriding@gmail.com
Asunto: "iSera Politica de Privacidad"
Tiempo: 30 dias (KVKK Art. 13/2)